The Correlation Between Students Understanding of Idiomatic Ecpression and Their Ability in Translating Paragraph at the Eight Grade of SMP Negeri 5 Langsa.

Language is a patterns of human behavior, without languange, people can not interact or communication each other . In present day, English is also growing and changing, and these tendencies are not easy to be known. They may now be considered to be colloquial or informal such as idiom. We can not tell what idiomatic expressions mean by taking the words within them literally. So, you have to understand something about the people or community in which idioms are used to really understand. To understand of the idiom should be introduced from now to student in the school, in order not to be leaft behind other countries and isolated, helpless because everyone else is using a languange you simply do not understand. Students are able to understand the meaning of the idiom or not from their translation of a paragraph or sentences. It can called translation as a process from a Source Language (SL) into a Target Language (TL).